みなさま

aminを愛していただきありがとうございます。

aminが天使になってから、あっという間に２ヶ月以上が過ぎました。
その悲しみが癒えることはありませんが、少しずつ前に向かって歩きはじめています。

近日、私たち家族はaminを上海に連れて帰ります。

とてもたくさんの方から、

「aminが日本を旅立つ際には、手を合わせたい」

とのご連絡をいただきました。
本来であれば、みなさまに集まっていただき、お別れの会を開くべきところですが、まだまだ大変な日々が続いているので、開催ができません。

１０月１５日（金）１３：５０の飛行機で成田より上海へ連れて帰ります。

みなさんに、
その時刻に、空を見上げて、見送ってもらえたら、とても嬉しいです。
きっと、aminもみなさんに手を振って、「ありがとう！」と言うと思います。

妹、歌手aminは、大好きな日本を旅立ちますが、
妹の歌声は、ずっとみなさんの心に残りますようにと、
心より願っています。

姉　ウェイウェイ・ウー（巫 謝慧）
２０２１年１０月１３日　

みなさまへ

日頃より、私たちの最愛の家族amin（巫 慧敏）を応援していただき、
心から感謝を申し上げます。

このたびは、とても辛いお知らせをしなければなりません。
歌手amin（巫 慧敏）は、３年余りの闘病の末、
２０２１年７月２９日（木）１５：５５　永遠の眠りにつきました。

ここに、生前の御厚誼を心より感謝いたしますとともに、謹んでお知らせ申し上げます。
故人は、最期の日まで、前向きに生きる気力を強く持ち続けました。
誰にも知らせることなく、
一生懸命、一生懸命、一つひとつ勉強をしながら、
頑張って来ました。

つきましては、故人の強い気持ちと、大変なご時世を考慮し、
家族だけのお別れ会とさせていただきました。
御香典、御供花などは、お気持ちだけありがたく頂戴し、辞退させて頂きたく、お願い申し上げます。

これまでお世話になった皆様、お一人お一人に御挨拶申し上げるべきところ、誠に勝手ながら、故人の遺志をご理解頂ければありがたく思います。
重ね重ね、どうもありがとうございました。

これからも、歌手amin（巫 慧敏）の歌声が、ずっとずっとみなさんの心に残りますように、心から願います。

２０２１年７月３１日（土） 家族一同

致喜爱支持关心巫慧敏的朋友们

我们最亲爱的女儿巫慧敏，因病于2021年7月29日15时55分在东京家中仙逝，
带着她一如既往的可爱面容永眠。
遵照爱女巫慧敏遗愿，不举行遗体告别仪式。谨此讣告。
借此机会，向所有喜爱支持关心巫慧敏的朋友们表示最真挚的感谢。
巫慧敏在患病治疗期间不放弃一丝希望，努力到生命最后一刻。
愿巫慧敏的歌声永远留在大家心里。

父亲巫洪宝携同全家
２０２１年７月３１日